{"id":6345,"date":"2026-11-16T15:29:43","date_gmt":"2026-11-16T15:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/apx-systems.no\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/"},"modified":"2026-11-19T18:26:46","modified_gmt":"2026-11-19T18:26:46","slug":"requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/","title":{"rendered":"Requisitos de la UE: DPP, EPD, ESG y EUDR \u2013 APX"},"content":{"rendered":"\n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"sec\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n\n        <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"columns\">      <div class=\"width-l\">        <div class=\"col-2\">          \n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" ><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n                          \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h1  class=\"type-t1\">Requisitos de la UE y documentaci\u00f3n en la cadena de suministro<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>La documentaci\u00f3n adecuada para cada producto<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p  class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">APX puede vincular la documentaci\u00f3n del producto, del proveedor y del medioambiente al art\u00edculo y a la entrega. Explora cuatro temas para determinar qu\u00e9 informaci\u00f3n, fuentes de datos y registros de trazabilidad necesitas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"buttons\"><div class=\"width-s\"><div class=\"layout-start layout-cloud-s\">\n<div class=\"block-l\" block=\"button\"><div class=\"width-s\"><div class=\"layout-h\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/apx-systems.no\/kontakt-oss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"layout-v-split\">Reserva una sesi\u00f3n de evaluaci\u00f3n<div class=\"icon-size-26 icon-pos-right\"><div class=\"icon-wrap\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"M10.9 7.3 9.5 8.8l4.2 4.2-4.2 4.2 1.4 1.5 5.6-5.7-1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" ><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n                          \n<div class=\"block-l\">            <div class=\"width-m\">        <figure class=\"figure figure-original\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/apx-systems.no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AdobeStock_2025384737-1800x1008.jpeg\" alt=\"Lectura de la etiqueta de un producto con un m\u00f3vil para consultar su informaci\u00f3n digital.\" title=\"Etiquetado con c\u00f3digo QR e informaci\u00f3n digital del producto\">\n        <\/figure><\/div>    <\/div>\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n        <\/div>      <\/div>    <\/div>\n  \n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-l\">\n<figure  class=\"type-t4 type-full table\"><table ><tbody><tr><td><strong>DPP<\/strong><\/td><td><strong>EPD<\/strong><\/td><td><strong>ESG<\/strong><\/td><td><strong>EUDR<\/strong><\/td><td><strong>Documentaci\u00f3n en el flujo de mercanc\u00edas<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"bright\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Cuatro temas con objetivos distintos<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">DPP, EPD, ESG y EUDR tienen fines distintos. No son cuatro requisitos legales que se apliquen autom\u00e1ticamente a todos los productos y empresas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Informaci\u00f3n de producto<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Un DPP ofrece informaci\u00f3n digital sobre el producto conforme a los requisitos aplicables a su grupo de productos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Datos ambientales<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Una EPD es una declaraci\u00f3n ambiental de producto normalizada y verificada que puede utilizarse como base para tomar decisiones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Documentaci\u00f3n de proveedores<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">ESG abarca cuestiones ambientales, sociales y de gobernanza. Las obligaciones concretas de informaci\u00f3n se derivan de normas espec\u00edficas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Origen y trazabilidad<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">El EUDR abarca las materias primas y productos libres de deforestaci\u00f3n de determinadas categor\u00edas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"prim\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>De los documentos a un flujo de mercanc\u00edas conectado<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Empieza por los documentos que tu empresa realmente necesita. APX puede poner los datos pertinentes a disposici\u00f3n de los equipos en sus procesos actuales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-s\">\n<figure  class=\"type-t4 table\"><table ><tbody><tr><td><strong>1. Defina las necesidades<\/strong><br\/>\u00bfQu\u00e9 mercanc\u00edas y requisitos est\u00e1n incluidos?<\/td><td><strong>2. Identificar las fuentes<\/strong><br\/>\u00bfD\u00f3nde se encuentran los datos de productos y proveedores?<\/td><\/tr><tr><td><strong>3. Vincula la informaci\u00f3n<\/strong><br\/>Asocie la documentaci\u00f3n al art\u00edculo correspondiente.<\/td><td><strong>4. Compartir y actualizar<\/strong><br\/>Concede acceso y acuerda qui\u00e9n se encargar\u00e1 de las actualizaciones.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"sec\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>Elige el tema que te corresponda<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Cada p\u00e1gina tem\u00e1tica explica para qu\u00e9 se utiliza la informaci\u00f3n y c\u00f3mo puede ayudar APX a que la documentaci\u00f3n circule.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"columns\">      <div class=\"width-l\">        <div class=\"col-2\">          \n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\"><strong>Pasaporte digital de producto (DPP)<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Tema<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Vincula el identificador del producto a la informaci\u00f3n recopilada a lo largo de su ciclo de vida.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/es\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/pasaporte-digital-de-producto-con-codigo-qr-apx-dpp-connect\/\">Pasaporte digital de producto (DPP)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">EPD: declaraci\u00f3n ambiental de producto<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Tema<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Pon a disposici\u00f3n la declaraci\u00f3n ambiental correspondiente a cada producto y entrega.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/es\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/declaracion-ambiental-de-producto-por-linea-de-articulo-apx-epd-connect\/\">EPD: declaraci\u00f3n ambiental de producto<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">Documentaci\u00f3n ESG<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Tema<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Encuentra la documentaci\u00f3n de proveedores y sostenibilidad cuando te la soliciten.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/es\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/documentacion-esg-en-la-cadena-de-suministro-apx-esg-connect\/\">Documentaci\u00f3n ESG<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">EUDR y trazabilidad<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Tema<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Vincule a la mercanc\u00eda los datos de origen y trazabilidad pertinentes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/es\/requisitos-de-la-ue-dpp-epd-esg-y-eudr-apx\/trazabilidad-eudr-de-materias-primas-y-lotes-apx-eudr-connect\/\">EUDR y trazabilidad<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n        <\/div>      <\/div>    <\/div>\n  \n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l\" block=\"group\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n    \n    <div class=\"block-l\">      <div class=\"width-l\">        \n    \n    <div class=\"block-l\" block=\"accordion\"><div class=\"width-s\"><div class=\"accordion\"><button class=\"accordion-toggle\">Preguntas frecuentes<div class=\"accordion-icon\"><div class=\"icon-size-26 icon-pos-left\"><div class=\"icon-wrap\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"m18.7 10.9-1.5-1.4-4.2 4.2-4.2-4.2-1.5 1.4 5.7 5.6 1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"icon-size-26 icon-pos-left\"><div class=\"icon-wrap icon-rotate-180\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"m18.7 10.9-1.5-1.4-4.2 4.2-4.2-4.2-1.5 1.4 5.7 5.6 1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/button><div class=\"accordion-body\">      \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfSon cuatro requisitos equivalentes de la UE?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">No. Comprenden requisitos de producto, declaraciones, tareas de documentaci\u00f3n y normativa espec\u00edfica, cada uno con un \u00e1mbito distinto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfSe aplican los requisitos a todas las empresas?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">No. Pueden depender del producto, el mercado, el tama\u00f1o y la funci\u00f3n de la empresa. Deben evaluarse caso por caso.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfPuede APX utilizarse para los distintos \u00e1mbitos?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">S\u00ed. Los datos y documentos pertinentes pueden vincularse al flujo de mercanc\u00edas existente seg\u00fan la configuraci\u00f3n y las fuentes disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfBasta la documentaci\u00f3n para cumplir la normativa?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">No. La empresa debe realizar las evaluaciones pertinentes, aplicar los procedimientos adecuados y cumplir sus obligaciones legales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfPor d\u00f3nde conviene empezar?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Identifique los art\u00edculos, los proveedores, la documentaci\u00f3n necesaria y las fuentes de datos. A partir de ah\u00ed podremos estudiar una configuraci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">\u00bfD\u00f3nde encontramos informaci\u00f3n oficial?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Consulte <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la informaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea sobre el pasaporte digital de producto<\/a>. Las p\u00e1ginas tem\u00e1ticas incluyen enlaces a los organismos especializados y a las autoridades competentes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n    <\/div><\/div><\/div><\/div>  \n  \n\n      <\/div>    <\/div>\n  \n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":6346,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6345","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6345\/revisions\/6347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}