{"id":6342,"date":"2026-11-16T15:29:43","date_gmt":"2026-11-16T15:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/apx-systems.no\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/"},"modified":"2026-11-19T18:26:45","modified_gmt":"2026-11-19T18:26:45","slug":"exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/","title":{"rendered":"Exigences europ\u00e9ennes : DPP, EPD, ESG et EUDR \u2013 APX"},"content":{"rendered":"\n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"sec\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n\n        <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"columns\">      <div class=\"width-l\">        <div class=\"col-2\">          \n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" ><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n                          \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h1  class=\"type-t1\">Exigences de l\u2019UE et documentation dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>La documentation adapt\u00e9e \u00e0 chaque produit<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p  class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">APX peut relier les documents sur les produits, l\u2019environnement et les fournisseurs \u00e0 l\u2019article et \u00e0 sa livraison. Explorez quatre th\u00e8mes pour d\u00e9terminer les informations, les sources de donn\u00e9es et les enregistrements de tra\u00e7abilit\u00e9 n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"buttons\"><div class=\"width-s\"><div class=\"layout-start layout-cloud-s\">\n<div class=\"block-l\" block=\"button\"><div class=\"width-s\"><div class=\"layout-h\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/apx-systems.no\/kontakt-oss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"layout-v-split\">Prendre rendez-vous<div class=\"icon-size-26 icon-pos-right\"><div class=\"icon-wrap\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"M10.9 7.3 9.5 8.8l4.2 4.2-4.2 4.2 1.4 1.5 5.6-5.7-1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" ><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n                          \n<div class=\"block-l\">            <div class=\"width-m\">        <figure class=\"figure figure-original\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/apx-systems.no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AdobeStock_2025384737-1800x1008.jpeg\" alt=\"Lecture d\u2019une \u00e9tiquette produit avec un t\u00e9l\u00e9phone pour acc\u00e9der aux informations num\u00e9riques.\" title=\"Marquage des produits par QR code et informations produit num\u00e9riques\">\n        <\/figure><\/div>    <\/div>\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n        <\/div>      <\/div>    <\/div>\n  \n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-l\">\n<figure  class=\"type-t4 type-full table\"><table ><tbody><tr><td><strong>DPP<\/strong><\/td><td><strong>EPD<\/strong><\/td><td><strong>ESG<\/strong><\/td><td><strong>EUDR<\/strong><\/td><td><strong>Documentation dans les flux de marchandises<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"bright\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Quatre sujets aux objectifs distincts<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Le DPP, l\u2019EPD, l\u2019ESG et l\u2019EUDR r\u00e9pondent \u00e0 des objectifs diff\u00e9rents. Il ne s\u2019agit pas de quatre obligations l\u00e9gales applicables automatiquement \u00e0 tous les produits et \u00e0 toutes les entreprises.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Informations sur le produit<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Le DPP fournit des informations num\u00e9riques sur un produit conform\u00e9ment aux exigences applicables \u00e0 sa cat\u00e9gorie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Donn\u00e9es environnementales<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Une EPD est une d\u00e9claration environnementale de produit normalis\u00e9e et v\u00e9rifi\u00e9e qui peut \u00e9clairer les d\u00e9cisions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Justificatifs fournisseurs<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res ESG portent sur l&rsquo;environnement, les questions sociales et la gouvernance. Les obligations pr\u00e9cises de publication rel\u00e8vent de r\u00e9glementations distinctes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Origine et tra\u00e7abilit\u00e9<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">L\u2019EUDR concerne les mati\u00e8res premi\u00e8res et produits \u00ab z\u00e9ro d\u00e9forestation \u00bb relevant de cat\u00e9gories d\u00e9termin\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"prim\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>Des documents \u00e0 la continuit\u00e9 des flux de marchandises<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Commencez par les documents dont votre entreprise a r\u00e9ellement besoin. APX peut mettre les donn\u00e9es concern\u00e9es \u00e0 disposition dans vos processus existants.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-s\">\n<figure  class=\"type-t4 table\"><table ><tbody><tr><td><strong>1. D\u00e9finissez le besoin<\/strong><br\/>Quelles marchandises et quelles exigences sont concern\u00e9es ?<\/td><td><strong>2. Identifier les sources<\/strong><br\/>O\u00f9 se trouvent les donn\u00e9es produits et fournisseurs ?<\/td><\/tr><tr><td><strong>3. Reliez les informations<\/strong><br\/>Associez la documentation au bon article.<\/td><td><strong>4. Partager et mettre \u00e0 jour<\/strong><br\/>Accordez les acc\u00e8s et d\u00e9finissez qui assurera les mises \u00e0 jour.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"sec\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t3\"><strong>Choisissez le th\u00e8me qui vous concerne<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Chaque page th\u00e9matique explique l&rsquo;utilit\u00e9 des informations et comment APX peut faciliter leur circulation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"columns\">      <div class=\"width-l\">        <div class=\"col-2\">          \n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\"><strong>Passeport num\u00e9rique de produit (DPP)<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Sujet<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Reliez l\u2019identifiant du produit \u00e0 ses informations tout au long de son cycle de vie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">En savoir plus<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/passeport-numerique-de-produit-par-qr-code-apx-dpp-connect\/\">Passeport num\u00e9rique de produit (DPP)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">EPD \u2013 d\u00e9claration environnementale de produit<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Sujet<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Mettez \u00e0 disposition la d\u00e9claration environnementale correspondante pour chaque produit et chaque livraison.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">En savoir plus<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/declaration-environnementale-de-produit-par-ligne-darticle-apx-epd-connect\/\">EPD \u2013 d\u00e9claration environnementale de produit<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">Documentation ESG<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Sujet<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Retrouvez les justificatifs fournisseurs et les documents de durabilit\u00e9 lorsqu\u2019on vous les demande.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">En savoir plus<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/documentation-esg-de-la-chaine-dapprovisionnement-apx-esg-connect\/\">Documentation ESG<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n    <div>\n      <div class=\"col-outer\" background-color=\"prim\"><div class=\"col-mid\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <div class=\"frame-m\">              \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">EUDR et tra\u00e7abilit\u00e9<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">Sujet<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Associez les donn\u00e9es d&rsquo;origine et de tra\u00e7abilit\u00e9 pertinentes \u00e0 la marchandise.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h4  class=\"type-t4\">En savoir plus<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/exigences-europeennes-dpp-epd-esg-et-eudr-apx\/tracabilite-eudr-des-matieres-premieres-et-des-lots-apx-eudr-connect\/\">EUDR et tra\u00e7abilit\u00e9<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n            <\/div>          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n        <\/div>      <\/div>    <\/div>\n  \n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  \n    \n      <div class=\"block-l\" block=\"group\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n    \n    <div class=\"block-l\">      <div class=\"width-l\">        \n    \n    <div class=\"block-l\" block=\"accordion\"><div class=\"width-s\"><div class=\"accordion\"><button class=\"accordion-toggle\">Questions fr\u00e9quentes<div class=\"accordion-icon\"><div class=\"icon-size-26 icon-pos-left\"><div class=\"icon-wrap\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"m18.7 10.9-1.5-1.4-4.2 4.2-4.2-4.2-1.5 1.4 5.7 5.6 1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"icon-size-26 icon-pos-left\"><div class=\"icon-wrap icon-rotate-180\"><svg xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 26 26\"><path d=\"m18.7 10.9-1.5-1.4-4.2 4.2-4.2-4.2-1.5 1.4 5.7 5.6 1.4-1.4z\" \/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/button><div class=\"accordion-body\">      \n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">S\u2019agit-il de quatre exigences europ\u00e9ennes \u00e9quivalentes ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Non. Ces th\u00e8mes couvrent des exigences produit, des d\u00e9clarations, des d\u00e9marches documentaires et des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, dont les champs d\u2019application diff\u00e8rent.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">Ces exigences concernent-elles toutes les entreprises ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Non. Le produit, le march\u00e9, la taille et le r\u00f4le de l\u2019entreprise peuvent \u00eatre d\u00e9terminants. Les exigences s\u2019\u00e9valuent au cas par cas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">APX peut-elle couvrir ces diff\u00e9rents sujets ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Oui. Les donn\u00e9es et documents pertinents peuvent \u00eatre associ\u00e9s aux flux existants, selon la configuration et les sources disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">La documentation suffit-elle \u00e0 garantir la conformit\u00e9 ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Non. L\u2019entreprise doit aussi mener les \u00e9valuations requises, organiser ses processus et respecter ses obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">Par o\u00f9 commencer ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Recensez les marchandises, les fournisseurs, les besoins documentaires et les sources de donn\u00e9es. Nous pourrons ensuite \u00e9tudier une configuration adapt\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">O\u00f9 trouver les informations officielles ?<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Consultez <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les informations de la Commission europ\u00e9enne sur le passeport num\u00e9rique de produit<\/a>. Les pages th\u00e9matiques renvoient aux organismes sp\u00e9cialis\u00e9s et aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n    <\/div><\/div><\/div><\/div>  \n  \n\n      <\/div>    <\/div>\n  \n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":6343,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6342","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6344,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6342\/revisions\/6344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}