{"id":6426,"date":"2025-09-04T14:16:44","date_gmt":"2025-09-04T14:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/apx-systems.no\/themes\/peppol-edi\/"},"modified":"2026-11-19T18:27:18","modified_gmt":"2026-11-19T18:27:18","slug":"peppol-edi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/themes\/peppol-edi\/","title":{"rendered":"Peppol\/EDI"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h1  class=\"type-t1\">PEPPOL et EDI pour les \u00e9changes internationaux<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p  class=\"type-t3 wp-block-paragraph\">Messages \u00e9lectroniques via APX Integrator.<\/p>\n<\/div><\/div>\n    \n      <div class=\"block-l block-next-l\" block=\"group\" background-color=\"sec\">\n        <div class=\"frame-l0\">\n<div class=\"block-l\">            <div class=\"width-m\">        <figure class=\"figure figure-original\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/apx-systems.no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/APX-Presentasjon-2025-september.png\" alt=\"\" title=\"Pr\u00e9sentation APX de septembre 2025\">\n        <\/figure><\/div>    <\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\"><strong>Peppol permet d&rsquo;automatiser commandes, confirmations, bons de livraison de niveaux 3 et 4 et factures, ainsi que les r\u00e9servations de transport et les mises \u00e0 jour de statut.<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">\u00c9change de donn\u00e9es informatis\u00e9 (EDI) et PEPPOL pour la collaboration num\u00e9rique dans la cha\u00eene logistique<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Qu\u2019est-ce que l\u2019EDI ?<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019\u00e9change de donn\u00e9es informatis\u00e9 (EDI)<\/strong> est une m\u00e9thode normalis\u00e9e de transmission automatique des documents commerciaux entre entreprises. Les syst\u00e8mes \u00e9changent directement des donn\u00e9es dans un format commun, sans papier ni courriel. Commandes, avis d\u2019exp\u00e9dition et factures figurent parmi les messages courants. L\u2019automatisation limite les erreurs et acc\u00e9l\u00e8re le traitement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Qu&rsquo;est-ce que PEPPOL ?<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><strong>PEPPOL<\/strong> (Pan-European Public Procurement Online) est un r\u00e9seau international qui normalise les \u00e9changes transfrontaliers de factures \u00e9lectroniques et d\u2019autres documents commerciaux. Ses sp\u00e9cifications permettent \u00e0 des syst\u00e8mes diff\u00e9rents de communiquer. Le syst\u00e8me \u00e9metteur peut convertir le document au format attendu et le remettre directement au destinataire. En Norv\u00e8ge, l\u2019infrastructure Peppol sert notamment au <strong>EHF<\/strong>, le format norv\u00e9gien d\u2019\u00e9change \u00e9lectronique utilis\u00e9 pour les factures adress\u00e9es au secteur public.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">EDI et PEPPOL avec APX Integrator<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Avec l\u2019EDI et Peppol dans APX, les entreprises peuvent int\u00e9grer leurs flux d\u2019information. <strong>APX Integrator<\/strong> relie les syst\u00e8mes, les \u00e9quipements et les services externes, y compris les \u00e9changes EDI et Peppol. Les donn\u00e9es circulent en temps r\u00e9el et de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e avec les partenaires commerciaux, ce qui contribue \u00e0 leur qualit\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">L&rsquo;automatisation remplace les routines manuelles, fait gagner du temps et \u00e9limine les erreurs. Les donn\u00e9es EDI et PEPPOL en temps r\u00e9el permettent de r\u00e9agir plus vite, de mieux planifier et de r\u00e9duire les stocks inutiles et les pertes. L&rsquo;exploitation gagne en efficacit\u00e9 et en ma\u00eetrise des co\u00fbts car toute la cha\u00eene de valeur utilise un langage num\u00e9rique commun. APX couvre les besoins d&rsquo;int\u00e9gration depuis une plateforme permettant des \u00e9changes s\u00fbrs \u00e0 tout moment avec tous les syst\u00e8mes et partenaires.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\">Dans l\u2019agroalimentaire, APX utilise des messages fond\u00e9s sur DEDEIP 2 depuis 1999. Dans la construction, nous travaillons \u00e9galement avec les sp\u00e9cifications <a href=\"https:\/\/beast.se\/standarder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BEAst 4.0<\/a>. APX est membre de l\u2019organisation su\u00e9doise BEAst.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h2  class=\"type-t4\">Messages EDI et Peppol internationaux<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-l\" block=\"heading\"><div class=\"width-s\">\n<h3  class=\"type-t4\">Messages UN\/EDIFACT couramment pris en charge par les solutions APX<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-s\">\n<figure  class=\"type-t4 table\"><table ><thead><tr><th><strong>Message (EDIFACT)<\/strong><\/th><th><strong>Description<\/strong><\/th><th><strong>Exemple d\u2019utilisation<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>ORDERS<\/strong> (Commande)<\/td><td>Permet de commander des biens ou des services.<\/td><td>Le client transmet une commande \u00e9lectronique au fournisseur.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ORDRSP<\/strong> (Confirmation de commande)<\/td><td>Permet d\u2019accepter, de modifier ou de refuser une commande.<\/td><td>Le fournisseur confirme ou modifie la commande du client.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ORDCHG<\/strong> (Modification de commande)<\/td><td>Permet de demander la modification d\u2019une commande d\u00e9j\u00e0 transmise.<\/td><td>Le client transmet une nouvelle date de livraison ou une nouvelle quantit\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ORDCLO<\/strong> (Annulation de commande)<\/td><td>Permet d\u2019annuler une commande existante.<\/td><td>Le client annule une commande pass\u00e9e ant\u00e9rieurement.<\/td><\/tr><tr><td><strong>DESADV<\/strong> (Bon de livraison ou avis d\u2019exp\u00e9dition). Niveaux 3 et 4 pris en charge.<\/td><td>Permet d\u2019informer le destinataire de l\u2019exp\u00e9dition de la marchandise.<\/td><td>Le fournisseur transmet un bon de livraison \u00e9lectronique.<\/td><\/tr><tr><td><strong>RECADV<\/strong> (Avis de r\u00e9ception)<\/td><td>Permet de confirmer la r\u00e9ception des marchandises et de signaler les \u00e9ventuels \u00e9carts.<\/td><td>Le client signale la r\u00e9ception des marchandises.<\/td><\/tr><tr><td><strong>INVOIC<\/strong> (Facture)<\/td><td>Permet de facturer les biens livr\u00e9s ou les services fournis.<\/td><td>Le fournisseur transmet une facture \u00e9lectronique.<\/td><\/tr><tr><td><strong>PRICAT<\/strong> (Catalogue de prix et de produits)<\/td><td>Permet de transmettre les caract\u00e9ristiques et les prix des produits.<\/td><td>Le fabricant transmet un catalogue actualis\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>QUOTES<\/strong> (Devis)<\/td><td>Permet de chiffrer une offre de biens ou de services.<\/td><td>Le fournisseur transmet un devis \u00e9lectronique.<\/td><\/tr><tr><td><strong>REQOTE<\/strong> (Demande de prix)<\/td><td>Permet de demander un devis \u00e0 un fournisseur.<\/td><td>Le client demande un devis avant de passer commande.<\/td><\/tr><tr><td><strong>REMADV<\/strong> (Avis de paiement)<\/td><td>Permet de communiquer le d\u00e9tail d\u2019un paiement.<\/td><td>Le client indique les factures qu\u2019il a r\u00e9gl\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td><strong>DELFOR<\/strong> (Programme pr\u00e9visionnel de livraison)<\/td><td>Permet de transmettre des programmes ou des pr\u00e9visions de livraison.<\/td><td>Le constructeur automobile transmet ses pr\u00e9visions \u00e0 un sous-traitant.<\/td><\/tr><tr><td><strong>DELJIT<\/strong> (Instructions de livraison en juste-\u00e0-temps)<\/td><td>Permet de transmettre des instructions de livraison d\u00e9taill\u00e9es.<\/td><td>Le client transmet son programme de production pour une livraison en juste-\u00e0-temps.<\/td><\/tr><tr><td><strong>IFTMIN<\/strong> (Instructions de transport)<\/td><td>Permet de fournir les instructions d\u2019exp\u00e9dition au transporteur.<\/td><td>L\u2019exp\u00e9diteur transmet ses instructions de r\u00e9servation au commissionnaire de transport.<\/td><\/tr><tr><td><strong>IFTSTA<\/strong> (Statut de transport)<\/td><td>Permet d\u2019indiquer l\u2019\u00e9tat d\u2019une exp\u00e9dition en cours.<\/td><td>Le transporteur signale un d\u00e9part, une arriv\u00e9e ou un retard.<\/td><\/tr><tr><td><strong>CONTRL<\/strong> (Accus\u00e9 de r\u00e9ception EDI)<\/td><td>Permet de confirmer la r\u00e9ception ou la validation d\u2019un message EDI.<\/td><td>Le syst\u00e8me accuse r\u00e9ception de la commande.<\/td><\/tr><tr><td><strong>APERAK<\/strong> (Accus\u00e9 de r\u00e9ception applicatif)<\/td><td>Permet de signaler une erreur applicative ou une anomalie dans un message.<\/td><td>Le client rejette une facture incorrecte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"table\"><div class=\"width-s\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n        <\/div>      <\/div>\n    \n  <div class=\"block-s\" block=\"paragraph\"><div class=\"width-s\">\n<p  class=\"type-t4 wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PEPPOL et EDI pour les \u00e9changes internationaux Messages \u00e9lectroniques via APX Integrator.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6422,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6426","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6429,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6426\/revisions\/6429"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apx-systems.no\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}